根據權威信息，山西晉城地區(qū)治療痤瘡的醫(yī)院推薦如下：

一、晉城煤業(yè)集團總醫(yī)院整形科

優(yōu)勢 ：公立三甲醫(yī)院，擁有10年以上經驗的醫(yī)生團隊，提供愛貝芙注射填充痤瘡瘢痕等治療項目，設備先進且技術成熟。

二、晉城市第二人民醫(yī)院

優(yōu)勢 ：公立三甲醫(yī)院，通過JCI國際認證，科室開設床位1600余張，擅長個性化治療方案，包括痤瘡瘢痕修復等。

三、晉城俏麗醫(yī)學整形美容科

優(yōu)勢 ：專業(yè)機構，提供痤瘡瘢痕治療及綜合美容服務，部分醫(yī)院分院（如晉城煤業(yè)總醫(yī)院、第二人民醫(yī)院）也設有相關科室。

四、晉城市人民醫(yī)院

優(yōu)勢 ：晉城唯一三甲綜合醫(yī)院，外科醫(yī)療設施齊全，具備治療尋常痤瘡的資質，但需進一步確認科室專長。

建議 ：優(yōu)先選擇公立三甲醫(yī)院（如煤業(yè)總醫(yī)院、第二人民醫(yī)院），或權威醫(yī)療美容機構（如俏麗醫(yī)學）。若需綜合治療，可咨詢三甲醫(yī)院外科或皮膚科。