“飲鴆止渴”是正確的成語寫法，而“飲鳩止渴”是常見的錯誤用法。“鴆”（zhèn）指傳說中的毒鳥，其羽毛浸泡的酒有劇毒，成語比喻用有害方法解決眼前困難而忽視嚴重后果。以下是關(guān)鍵辨析與延伸解讀：
-
字形與讀音
“鴆”（zhèn）與“鳩”（jiū）字形相似但含義迥異?！傍c”為毒鳥，如《后漢書》記載“止渴于鴆毒”；“鳩”指斑鳩等無害鳥類，如“鳩占鵲巢”。輸入法可能誤聯(lián)想過“飲鳩止渴”，但實際無此成語。 -
成語出處與含義
成語源自《后漢書·霍谞傳》：“譬猶療饑于附子，止渴于鴆毒”，以毒酒解渴比喻急功近利的危害。近義詞如“剜肉醫(yī)瘡”“涸澤而漁”，反義詞如“深謀遠慮”。 -
常見誤用原因
- 字形混淆：兩字均為“鳥”部，但“鴆”右下為“冘”，“鳩”為“九”，書寫或輸入易混。
- 詞義誤解：誤將“鳩”代入語境，導(dǎo)致邏輯不通（鳩鳥無毒，無法引申為“致命方法”）。
-
正確使用場景
適用于批評短視行為，如企業(yè)惡性競爭、個人透支健康等。例句：“靠借貸消費是飲鴆止渴，終將陷入債務(wù)危機?！?/p>
牢記“鴆”為毒鳥，避免誤寫誤用。若遇不確定的成語，建議查證權(quán)威詞典或古籍出處。